ניוט סלמנדרה השני

אנשים הצטרפו למרדף מכל עבר, מצלמים אותו בטלפונים החכמים שלהם:

"אף אחד לא יאמין לזה, יחשבו שערכתי את הסרטון..."

"אז תצלם את זה בשידור חי!"

"כאן דני הכלי בשידור חי, לא תאמינו מה קורה כאן..."

"מישהו פה מצא אהבת אמת..."

"אדי רודף את המעריץ שלו..."

"ניוט סלמנדרה בורח מהמעריץ שלו..."

ניוט סלמנדרה תהה לרגע כיצד חבורה של מוגלגים יודעת את השם שלו, אך היה עסוק מדי בבריחה אל מקום בו יוכל להתעתק מכדי להתעסק בזוטות מעין אלה.

בינתיים, האדם שרדף אחריו קרא לו בכינויים מוזרים:

"הי! אני שתיים! שיבוט! התאום הזהה שאף פעם לא היה לי!* חכה רגע!"                     * לשחקן של ניוט, אדי רדמיין, אין תאום. והאחים שלו לא דומים לו כמעט בכלל. בדקתי.

"ניוט סלמנדרה!"
ניוט המשיך לרוץ.

הוא שתה שיקוי פולימיצי ועכשיו הוא רוצה לכלוא אותי ולהחליף אותי,חשב ניוט, אבל למה הוא נראה כל כך מופתע? ולמה הוא מושך כל כך הרבה תשומת לב? הוא מתנהג כמו ילד.

לא, הוא מתנהג כמו מוגל, רק שלא יכול להיות שהוא מוגל- הוא בטח פשוט שחקן טוב.

והוא צדק, כמובן. רק לא באופן שהוא חשב.

הוא האיץ את מהירותו, וכמעט רץ לתוך הכביש הסואן באורח לא טבעי, שהיה מלא במכוניות בעלות צורה משונה שנוסעות בקצב מסחרר.

הוא הסתובב במהירות לכיוון אחר, והחליק על נוזל כלשהו.

האדם הזהה לו השיג אותו,החליק באותו נוזל ונפל על ניוט, וכך שניהם היו שכובים באמצע הרחוב, פנים אל פנים, כשניוט מעוך למטה.

הוא הכריח את עצמו להביט בעיניו של האדם שמולו- עיניים גדולות בצבע ירוק-תכלת- ניוט מעולם לא הבחין לפני כן בכך שעיניו יפות כל כך, וזה היה משונה לתת את דעתו לכך ברגע כזה.

האדם הזה, שעדיין נראה המום לחלוטין, הושיט את ידו והעביר יד בשיערו החום האפרורי הבהיר של ניוט.

"אותו שיער כמו שלי," הוא מלמל, פיו קרוב מדי לפניו של ניוט.

"אותן עיניים, הוא ציין,"אותו אף. אותן אזניים." בכל פעם שהוא ציין שם של איבר בפניו של ניוט הוא גם נגע בו קלות (מלבד העיניים).

המתחזה הגדיל לעשות, הפשיל את שפתיו של ניוט והוסיף:"אותן שיניים."

זה היה הקש ששבר את גב הגמל.

"עזוב את הפנים שלי," הזדעף ניוט, דחף את המתחזה מעל גופו, וקם.

המתחזה קם גם הוא, והתייצב מול ניוט בכעס מהול בתדהמה.

"סליחה? אתה אומר לי לעזוב את הפנים שלך? את הפנים שלך? אלו הפנים שלי! אתה העתקת אותם! תקשיב לי טוב, כפיל מרושע..."

"אלה הפנים שלי," קטע אותו ניוט, "ואל תקרא לי כפיל מרושע."

"טוב, כפיל מרושע."

 "נדמה לי שאתה העתקת את הפנים שלי," השיב ניוט.

"אוווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווו," אמרו האוהדים שהתקבצו מסביב.

"סליחה, סלמנדרה? אתה טוען שאתה אדי רדמיין האמיתי ואני לא?"

ניוט היטה את ראשו. "מי זה אדי בדמיין?"

"רדמיין!" תיקן אחד מהמעריצים שבקהל.

אדי רדמיין הסתכל על הכפיל המרושע שלו במבט שכולו אומר סימן שאלה. ואולי גם קצת "מה נסגר איתך?"

"אתה כנראה שילמת טונות של כסף בשביל ניתוחים פלסטיים ממש משוכללים, קנית בגדים ומזוודה נוסח חיות הפלא והיכן למצוא אותן, ואתה אפילו טורח לדבר ולהתנהג כמו ניוט-כאילו,

אתה לא מסתכל לי בעיניים, אבל אחרי כל זה אתה באמת נשמע כאילו אתה לא יודע את השם שלי."

"חצי ממה שאמרת נשמע חסר היגיון," אמר ניוט, מוטרד. איך אדי רדמיין הזה יודע איך קוראים לספר שעוד לא שלחתי לדפוס?

"עזוב את זה," רטן אדי, "נתחיל מהשם שלך."

"השם שלי?", התבלבל ניוט, "אתה רוצה לדעת את השם שלי?"

"אתה יודע," אמר אדי בציניות, "איך שההורים שלך קראו לך."

ניוט גלגל עיניים.

"אני יודע מה זה שם. אבל אתה יודע מה השם שלי. אמרת אותו כבר."

"לא אמרתי, אלא אם כן פלטתי 'דני ג'קסון' או משהו בלי לשים לב," אמר אדי, שכבר התחיל להתאושש מההלם והצליח לחייך.

"קראת לי כשרצת אחרי. ניוט סלמנדרה."

אדי בהה בו ואמר, בגבה מורמת: "חבר, הבנתי שאתה מתחפש לניוט סלמנדרה. כל העיר הבינה את זה. אני רוצה את השם האמיתי שלך."

"למה שמישהו יתחפש אלי?" שאל ניוט ברצינות ככל שהתאפשר לו בהתחשב בעובדה שהאדם שמולו כנראה איבד את שפיות דעתו לנצח.

"פשוט תגיד את השם שלך," הציע אדי.

"בסדר, תפסת אותי," אמר ניוט לאט ובזהירות, כפי שחשב שצריך לדבר אל אדם משוגע, "אני לא ניוט סלמנדרה, אני ג'ייקוב קרידנס," הוא אלתר, תוך שימוש בשמות של אנשים שהכיר לאחרונה,

"ואני ממש צריך ללכת. להתראות, אדי רדריין."

ניוט הסתובב והתחיל ללכת.

"אוקיי, ג'ייקוב קרידנס, אני טינה גולדשטיין!", צעק אחריו אדי.

ניוט הסתובב בחזרה.

"אתה צוחק עלי!" הוא מחה.

"אתה התחלת!" התעצבן אדי.

ניוט התקרב לאדי.

"אני מצטער, אבל אינני אחראי על אי הסדר ששיקוי הפולימיצי גרם לראשך," הוא הכריז, "שיהיה לך יום נעים."

אדי פתאום פער את עיניו בתדהמה, שוב.

"בן אדם," הוא אמר בהיסוס.

"מה הפעם?" נאנח ניוט.

"יש לך משהו על הכתף." 

הפרק הקודם		הפרק הבא