ביפלי

״ ביפלי! בוא הנה, גמדון רע שכמותך!״

״סליחה, אדונילי!״ צווח ביפלי מכיוון המסדרון. ״ביפלי רע! ביפלי רע! ביפלי הוא הכי רע בעולם! ביפלי הוא גמדון...״

״לא עכשיו.״ ציווה האדון. ״אבל אחר כך תתקע את הראש בתנור ותגהץ לך את כפות הרגליים! שתלמד לקח!״

״כן אדונילי ברי, סליחה סליחה...״ ביקש ביפלי בביישנות ונכנס למטבח, מדשדש ברגליו בעצבנות.

ברי תקע בו מבט חמור. ״ועכשיו-״ הוא החווה בידו לכיוון המטבח, ״לשטוף כלים. קדימה!!!״

״כ- כן, אדונילי. מייד מייד.״

ברי צמצם את עיניו ופתח את פיו, אבל לפני שהספיק לדבר, הדלת נפתחה בכוח וילדה צעירה התפרצה פנימה.

״אבא! אבא! אתה לא מבין כמה כיף היה לי היום! נפגשתי עם סופי קאן והלכנו לקניות! וחוץ מזה-״

הילדה פתחה את תיקה והוציאה ממנו ברשרוש קטן מעטפה מקומטת.

״תראה, אבא! מכתב- לשנה שניה בהוגוורטס!״

״יפה, יפה...״ מלמל ברי ״טוב מאוד הלן.״

הלן השפילה את מבטה באכזבה. ״אתה עוד כועס עלי בגלל המיון, נכון? לכן אתה כל כך מאוכזב? כי התמיינתי להפלפאף במקום לסלית׳רין?״

ברי ליטף בהרהור את סנטרו, ״לכי מפה, הלן.״. הוא אמר בסתמיות.

הלן ניסתה שוב: ״אבל אבא... מה עם הקניות? צריך לקנות ספרי לימוד וגלימות... חוץ מזה, אני רוצה להרשם לקווידיץ׳, אז אני צריכה מטאטא...״

״את לא צריכה מטאטא, תולעת!״ נהם האדון, ״לא שווה לשחק קווידיץ׳ כשאת בהפלפאף בכלל!״

תלתליה האדמוניים נפלו על פניה והיא נאנחה. ״אולי מטאטא פשוט לפחות...? אפילו קלידסוויפ 1... רק.. משהו...״

״עופי מכאן!״ נבח ברי ״לכי לקניות או משהו! את לא שווה שאני אבזבז עלייך את זמני היקר! כבר מספיק בזבזת!״

הלן הנהנה בעצב, אבל עיניה החומות היו נעוצות באביה בזעם טהור.

״אני הולכת.״ היא אמרה בקול חלול. ואז היא הבחינה במבט המתחנן של ביפלי, גמדון הבית. ״אפשר לקחת איתי את ביפלי?״ היא שאלה, ״הוא יכול.. לעזור.״

היא תקעה בגמדון מבט משמעותי והוא סימן לה בשפתיו תודה.

״כן, כן.״ ברי ינפנף בידו. ״לכו, תעזבו אותי במנוחה!״

ביפלי חייך. הלן היתה תמיד נחמדה אליו, והוא שנא את התקופה שהיא בהוגוורטס והם מלא זמן לא ביחד. היא שיחקה איתו עוד מאז שהיו קטנים. אבל עכשיו, היא בבית הספר הזה לכישופים וקוסמונים, והוא נשאר לבד כל פעם עם האדון.

הלן ליטפה את גבו בחשאי, באצבעותיה הדקות והארוכות, וברי צעק: ״עופו מכאן!״

ביפלי חייך כשהלן סגרה את הדלת במהירות.

והם יצאו.

		הפרק הבא