A Thousand Years- סונגפיק ג'יילי

Heart beats fast
Colors and promises
?How to be brave
?How can I love when I'm afraid to fall
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow


ליבי פועם במהירות כשאני רואה אותך.
צבעים והבטחות שאני מבטיח לך.
איך אוכל להיות אמיץ ולבקש ממך לצאת איתי אחרי כל הפעמים שאמרת לא?
איך אוכל לאהוב אותך כשאני מפחד ליפול. להפגע.
אבל כשראיתי אותך עומדת לבד, כל הספק שלי נעלם איכשהו.

One step closer

צעד אחד קרוב יותר אלייך.

I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more


אני מתתי כל יום וחיכיתי לך.
יקירתי, אל תפחדי. אהבתי אותך במשך אלף שנים ואוהב אותך עוד אלף.

Time stands still
Beauty in all she is
I will be brave
I will not let anything take away
What's standing in front of me
Every breath
Every hour has come to this

הזמן עומד מלכת כשיופייך נתפס בעיניי.
אני אהיה אמיץ. לא אתן לשום דבר לקחת אותך רחוק ממני.
מה שעומד מולי. כל נשימה, כל שעה הגיעה לזה.

One step closer

צעד אחד קרוב יותר אלייך.

I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

אני מתתי כל יום וחיכיתי לך.
יקירתי, אל תפחדי. אהבתי אותך במשך אלף שנים ואוהב אותך עוד אלף.

And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

וכל הזמן האמנתי שאמצא אותך ואקח אותך אליי.
הזמן הביא את ליבך אליי.
אהבתי אותך במשך אלפי שנים וגם אוהב אותך עוד אלף.

One step closer

צעד אחד קרוב יותר אלייך.

One step closer

צעד אחד קרוב יותר אלייך.

I have died every day waiting for you
Darling don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

אני מתתי כל יום וחיכיתי לך.
יקירתי, אל תפחדי. אהבתי אותך במשך אלף שנים ואוהב אותך עוד אלף.

And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

וכל הזמן האמנתי שאמצא אותך ואקח אותך אליי.
הזמן הביא את ליבך אליי.
אהבתי אותך במשך אלף שנים ואוהב אותך עוד אלף.

--------------
בזמן שלילי קראה את השיר שכתב לה ג'יימס, הוא כרע לפניה ברך והוציא טבעת יפהפייה.
"לילי אוונס, התנשאי לי?"
הדמעות שעמדו בעיניה, פרצו את הסכר. כל מה שיכלה לעשות זה להנהן עם ראשה ולחבק את ג'יימס בשעה שהניח את הטבעת על אצבעה.