העבר חוזר

בפעם הראשונה שזה קרה, הייתי סתם מבקר תמים בגן החיות.

הייתי אז בן אחת עשרה. אהבתי חיות, ותמיד רציתי חיית מחמד אבל הורי לא הרשו לי לגדל אחת, כמה שביקשתי והתחננתי.

לכן ביקשתי מהם ליום הולדתי ללכת ולבקר בגן החיות. רציתי לראות חיות ולדבר עם העובדים שם כדי ללמוד עליהן עוד.

ואז הגיע אותו הילד שחור השיער והחיוור. הגעתי אליו וניסיתי להתיידד איתו אבל ראיתי שהוא מביט עלי בבוז. וכי למה שישים לב אלי? הרי הוא אדם גדול וחזק ואני סתם אפס. אני שמן ומראי לא טוב. ואני טיפש כל כך. אין לי סיכוי להתקרב אליו.

ואז הוא גנב נחשית גדולה בשם נגיני והייתה מהומה שלמה. הילד הזה הרס את יום הולדתי, ואני עדיין כועס עליו בגלל זה. זה היה יום נורא.

בפעם השנייה שזה קרה הייתי עובד בגן החיות. סוף סוף עשיתי מה שרציתי… טיפלתי בחיות, האכלתי ורחצתי וחיי היו מאושרים.

ואז ראיתי ילד שמן ורע מראה, עם כרס גדולה. מראהו עורר בי זכרונות שדחקתי במשך זמן רב.

ומייד אחריו הופיע- ילד רזה, חיוור ושיערו שחור. עמדתי, נטוע במקומי וקפוא, ללא יכולת לזוז.

העבר חזר.

כהרף עין פניתי אל הכלוב שהיה אז של נגיני. עכשיו היה שייך הכלוב לנחש בריח גדול מברזיל. זאת לא נגיני, ניסיתי לנחם את עצמי, הסיפור לא יחזור.

באימה ראיתי כיצד התקרב הילד אל הכלוב. שפתיו נעו ולחישה בקעה מהן, בדיוק כמו זאת שלחש הילד ההוא, לפני שנים.

והנחש קרץ.

הבטתי בהם בפחד, ואז הסתובבתי וברחתי.