הבנות של סלגהורן

ויתור זכויות לג'יי קיי רולינג

בוקר אחד, בארבע לפנות בוקר, נשמעו דפיקות בדלת. "מי דופק בדלת בשעה כזו?" צעק אביו של טום. טום יצא מהמיטה ופתח את הדלת. הדוור עמד שם. " מכתב מדור סלגהורן," אמר הדוור. טום נדהם. למה שדור, החברה שלו, הילדה שהוא מאוהב בה, שלחה לו מכתב. הדוור הביא לטום את המכתב , ואז הסתלק משם. טום רץ ישר לחדרו בשביל לקרוא את המכתב. הוא עלה למטתו,וקרא את המכתב: 

טום אקסוול היקר, 

יום ההולדת שלי התקיים מחר בשעה 22:00 - 17:00. אני מזמינה אותך ליום ההולדת ה11 שלי. אני רוצה לדבר איתך. יש סיכוי שאתה הבן היחיד שמוזמן. יהיו שמה קצת דברים של בנות, כמו ריקודים, אבל לא נשכח אותך. 

אוהבת, 

דור

טום הסתכל על המילים: "אוהבת, דור ". היא אוהבת אותו. הוא נזכר ביום שהוא  קרא לה 'דור-דור'. הוא ידע שהיום התאריך של היום הולדת שלה. היא עשתה יום למחרת היום הולדת שלה. 

כעבור יום, בשעה 17:00, טום הלך לביתה של דור. פתאום הוא נזכר שלא לה מתנה.הוא מיהר לקנות לה מתנה, ואיחר ליום הולדתה של דור.הוא ראה את ג'ים, ונעלב. " גם אותך דור הזמינה?" התעצבן טום. " מה פתאום?!, גרינזלדה הזמינה אותי." אמר ג'ים וטום נרגע. הבנות רקדו לשיר המתנגן. גרינזלדה ודור המציאו את התנועות. טום הקשיב לשיר. " מי יגיד לי מה אסור לי ומה מותר לי?, עושה רק מה שבא לי, הולכת עם הלב שלי..." כולן שרו את השיר. טום הסתכל רק על דור. "אתה מאוהב בה, " אמר ג'ים. " במי? " התעצבן טום. "בדור, ברור." אמר ג'ים כאילו זה מובן מאליו. " ואתה בגרינזלדה!" התרגז טום. " טוב, אני רוצה שתקשיבו רגע, "אמרה דור. כולם השתתקו." מישהו מכם קיבל מכתב שאותו הביא ינשוף? ושאתם מוזמנים לבית ספר הוגוורטס?" המשיכה דור. " אני, כן. " אמר טום והסמיק. " גם, אני ואת יודעת את זה דור." אמרה גרינזלדה. " כנ"ל " אמר ג'ים. שאר הבנות שתקו. " דור זה שם של בן." אמר פתאום ג'ים. " לא נכון. דור זה שם של בן ושל בת." אמרה דור בעצבנות. 

כעבור יומיים, גרינזלדה, טום, דור וג'ים הלכו לרציף תשע ושלשה רבעים. הם הראו לאחד את השני מה קנו בסימתת הדיאגון. הם עלו על הרכבת אקספרס להוגוורטס. כעבור שעתיים הם הגיעו. פרופסור מקגונגל הסבירה להם על הבתים. דלתות העולם הגדול נפתחו... 

		הפרק הבא