הסודות של משרד הקסמים

ויתור זכויות לג’יי קיי רולינג.

”ללא ספק, כבוד השרה!” אמר ג’ו דרינקבל, עוזרה הבכיר של שרת הקסמים. ”ובכל זאת, האם את בטוחה?”

”במאה אחוזים.” השיבה הרמיוני.

”הציבור דורש ששלושתכם- שלושת הקוסמים המפורסמים ביותר בעולם הקוסמים תערכו את הביקור.”

”אמור לי ג’ו, האם תמיד מה שהציבור דורש הוא הנכון?”

”ובכן, כן. משרד הקסמים צריך לייצג את הציבור.”

”אחשוב על כך, תודה ג’ו. אתה יכול לצאת עכשיו.”

ג’ו קם, בידיעה שהשרה כלל לא תחשוב על הרעיון והסיכוי שתסכים הוא אפסי. אך לא היה בידיו דבר שיכל לעשות, ולכן קם ויצא מהמשרד.

הרמיוני התיישבה לקרוא את הניירת הארוכה שהייתה לה באותו היום. היו שם עוד כמה פניות של קוסמים שביקשו שהיא, רון והארי יערכו ביקור במחלקות הסודיות של משרד הקסמים. המחלקות שאפילו היא, שרת הקסמים, לא יכלה להכנס אליהם, ורק עודכנה כל יום במה שמתרחש שם. הרבה מהמידע היה מחריד: ניסיונות להחזיר קוסמים מתים לחיים שלבסוף הסתיימו במוות של הנסיינים, ניסיונות לשלוט ביותר ממאה אנשים עם קללה אחת, מה שלעתים הוביל לאובדן השפיות של מטיל הקללה או הקוסמים שהוטלה עליהם הקללה; והייתה גם מחלקת המסתורין. המחלקה אליה נשבעו היא, הארי ורון שלא ייכנסו לעולם, לאחר שבשנתם החמישית בהוגוורטס צפו בה במותו של סנדקו של הארי, סיריוס בלק. בעיקר בגלל הסיבה הזו לא יכלה הרמיוני להסכים ששלושתם יבקרו במחלקות האלה. אולם הציבור היה עקשן, וטענותיו היו טובות. הבולטת בהן הייתה שלא לאפשר לשרת הקסמים להיכנס לחלק מהמחלקות זה מסוכן, ושעלולים לקום שם ארגוני מחתרת. הרמיוני לא ידעה אם עליה להסכים או לא.

היא התיישבה לקרוא את הפנייה הראשונה, אך קראה אותה רק ברפרוף:

כבוד השרה,

כתבתי מכתב זה בתקווה שהוא ישכנע אותך, ולו במעט, שעלייך לערוך ביקור במחלקות הסודיות של משרד הקסמים- ורצוי גם אם ראש לשכת ההילאים מר הארי פוטר, ובעלך רונאלד וויזלי- משום שידוע שאתם שלישייה מנצחת. אין זה בטוח לאפשר למחלקה במשרד לפעול ללא פיקוח, וללא שום דרך לדעת מה קורה בה. אינני רוצה להיות גס רוח- אך אני לא מצליח להבין מדוע את כל כך מתנגדת לביקור. אני בטוח שאת מקבלת לא מעט פניות...

הרמיוני עברה לפנייה הבאה.

לכבוד כבוד השרה הרמיוני גריינג’ר,

אני לא רוצה להשפיע על החלטותייך כבוד השרה, אך אני רוצה להסביר מעט מדוע העובדה שאת לא מבקרת במשרד הקסמים בעייתית-

היא עברה לפנייה הבאה.

כבוד השרה,

בעניין חוסר ההסכמה שלך לערוך ביקור במחלקות הסודיות-

היא העבירה את הפניה לערימת הפניות שנקראו.

כבוד השרה הרמיוני,

המחלקות הסודיות שבמשרד הקסמים-

הרמיוני שמטה את הערימה וצעקה אל האוויר- ”בסדר! אנחנו נבקר שם!”