No body, No crime/סונגפיק

@כל הזכויות לסונגפיק שמורות לטיילור אליסון סוויפט ולג׳יי קיי רולינג.

..He did it

״אה!״ לילי שוב התעוררה מאותו החלום בו פיטר מנופף לה ללהתראות ולידו עומד מישהו עם גלימה שנראה

כמו מלאך המוות. ״מה קרה, ליל??״ ג׳יימס התעורר.

.He did it

הארי התעורר בבכי.

Este's a friend of mine

״ג׳יימס, אני פוחדת..״ היא לחשה לו בבוקר שאחרי. 

We meet every Tuesday night for dinner and a glass of wine 

״יהיה בסדר כל עוד אנחנו ביחד,״ הוא השיב ושניהם הביטו בהארי ששיחק בכדור.

״יהיה בסדר כל עוד הוא מחייך.״

Este's been losing sleep 

היא הלכה לשטוף פנים ובמראה מאחוריה נראתה דמות לא מוכרת

Her husband's acting different 

היא הסתובבה בלי לחשוב פעמיים וגילתה שהיא דמיינה את הדמות.

and it smells like infidelity 

היא ניגבה את פניה וניגשה למטבח לג׳יימס כאילו כל זה לא קרה.

She says, "That ain't my merlot on his mouth"

״בוא, הארי״ היא הרימה אותו מהרצפה.

She says "That ain't my jewelry on our joint account"

הוא חייך אליה וקרא ״אמא!״ בחיוך.

No, there ain't no doubt

היא הביטה בהארי, התינוק היפה ועברה בגופה האשמה שאם יקרה לו משהו 

זאת תהיה אשמתה שלא הגנה עליו מספיק או לא עמדה על דעתה מספיק, או לא

תגלה מה מרגיש לה כל כך מוזר לגבי פיטר בהקדם.

I think I'm gonna call him out, She says

"I think he did but I just can't prove it"

שוב החלומות המזעזעים על פיטר ומלאך המוות האלמוני הופיעו בלילות.

I think he did it but I just can't prove it

׳משהו רע מאוד קורה.׳ היא חשבה לאחר שהתעוררה

I think he did it but I just can't prove it

היא הביטה בהארי ישן, זה עזר לה קצת

No, no body, no crime

ביום שאחרי זה, הם קבעו עם סיריוס ורמוס שיקחו את הארי לכדור פורח איתם.

But I ain't letting up until the day I die

היא התנהגה כאילו הכל בסדר, אבל העייפות והחרדה אכלו לה את הנשמה

No, no 

I think he did it

״לילי, את מתנהגת שונה, הכל בסדר?״ רמוס שאל בדאגה.

״כן, הכל לגמרי טוב״

No, no

HE DID IT

הם חזרו לבייתם של לילי וג׳יימס. כדי לנוח, לדבר, ולהיות עם הארי.

Este wasn't there 

הם דיברו אחד עם השני, לילי התרכזה בפחד שעבר בגופה והחזיקה את הדמעות,

Tuesday night at Olivia Garden, at her job, or anywhere

היא ניסתה להשתלב בשיחה בניסיון לקטוע את מחשבותיה

He reports his missing wife

and I noticed when I passed his house 

רמוס וסיריוס החזיקו את הארי, זה גרם לה להרגיש שלווה לשתי דקות

his track has got some brand new tires 

and his mistress moved in

״סיריו״ הארי פלט, הם התלהבו.

Sleeps in Este's bed and everything 

No, there ain't no doubt 

״ילד טוב!״ סיריוס אמר. 

Somebody's gotta catch him out Cause' 

״היי תגידו, יש לכם מושג למה פיטר לא בא?״ לילי שאלה בחשדניות.

I think he did it, but I just can't prove it (he did it)

״את האמת שלא, בזמן האחרון הוא מאוד לחוץ, הוא מפחיד אותנו״ רמוס ענה.

I think he did it but I just can't prove it (he did it)

באותו הרגע, נורה אדומה נדלקה בראשה.

I think he did it but I just can't prove it

No, no body, no crime

הם נפרדו מהם בשעה שהארי היה צריך לישון. הם ידעו שהם יבואו לחגוג אצלהם

מחר את ליל כל הקדושים.

But I ain't letting up until the day I die

No, no

i think he did it

באותו הלילה, ללילי היה רק חלום אחד. מסך שחור, וקול מפחיד

לוחש ״יום הדין כבר קרוב״

No, no

HE DID IT

״חג שמח לילי!״ ג׳יימס בירך אותה בבוקר. ״חג שמח, ג׳יימי!״ היא נישקה אותו.

Good thing my daddy made me get a boating license 

When I was fifteen 

״חג שמח, הארי״ היא הרימה אותו, ונישקה גם אותו.

And I've cleaned enough houses to know how to 

cover up a scene 

ג׳יימס דיבר בטלפון עם סיריוס ורמוס בזמן שלילי נזכרה בחלום וניסתה לשכוח ממנו

Good thing Este's siste's gonna swear

she was with ne 

("She was with me, dude")

״הם יהיו פה בכל רגע״ הוא אמר ללילי.

Good thing his mistress took out a big 
life insurance policy

היא הביטה בהארי, מתפללת שלא יקרה לו כלום.

They thing she did it, but they just can't prove it

They think she did it, but they just can't prove it

They think she did it, but they just can't prove it

הארי פרץ בבכי אקראי.

No, no body, no crime

I wasn't letting up until the day he

סיריוס ורמוס התקשרו שוב בזמן שהיא ניסתה להרגיע את הארי.

הם הודיעו שרמוס חולה והדביק גם את סיריוס ולא יוכלו לבוא. 

No, no body, no crime

i wasn't letting up until the day he
נשמעה דפיקה מסתורית בדלת. ״מוזר..״ ג׳יימס אמר, לילי התחילה לשקשק מפחד.

זה יכול להיות רק בן אדם אחד..

No, no body no crime

״פיטר?״ ג׳יימס פתח את הדלת למראה פיטר שעמד ליד איש שנראה כמו מלאך המוות.

בדיוק כמו בחלום של לילי. היא קפאה במקום והדופק שלה התחיל להתגבר.

״אני מצטער.״

לג׳יימס נפל האסימון. ״לילי! תברחי עם הארי!״ 

No, no body, no crime

״אבדרה קאדברה!״ האיש קרא. 

I wasn't letting up until the day he died.

גופותיו של הוריו מול עיניו של הארי התינוק המסכן, האיש ניסה להרוג גם אותו, אבל באורך

פלא זה לא עבד. הוא השאיר עליו את הצלקת שלו כסימן הזכר, ובגן עדן הם הבינו שפיטר הוא הבוגד.

He did it