וכל השאר, היסטוריה

הוא עומד שם,

אחרי הרגע ההוא.

הוא רואה את הכל משתנה לנגד עיניו.

עצים, פרחים, הטירה הגדולה,

הכל מתעוות ונזרק.

שרידיו של קוסם האופל מוטלים רפויים לרגליו,

כמו מבקשים לומר לו שזה נגמר.

פתאום הכל מרעיש ואחר כך שקט,

העצים משתנים, הטירה נעלמה.

וכשהוא רואה את זה, אינו יכול אלא להזכר.

להזכר בדמעות באימו ואביו, שהלכו, הלכו לפני הטירה.

הכל הלך, אביו, אימו, סנדקו ומורו האהוב

אפילו מורו השנוא נשאר עכשיו זכרון מתוק.

מסביב העצים מסודרים ומטופחים,

הגינה גזומה בצורה מדויקת,

ראש של אישה משתרבב ברוגז מבעד לחלון,

מסתכל במעשי השכנים,

היה ברור על כאב לאן הגיע,

הארי לקח נשימה עמוקה ודפק על הדלת של המקום השנוא עליו ביותר.

		הפרק הבא