האתר והפורומים  ·   מדיה  ·   הספרים  ·   הדמויות  ·   הסרטים  ·   השחקנים  ·   שונות

ברוך הבא, אורח ( התחבר | הירשם )

0 חרמשים
פורומיםפאנפיקיםHPlanetהאנציקלופדיהמערכת הדו-קרבהוגסמיד
מממנים

HPortal מאחל חג פסח שמח וכשר!

Little Numbers

בליין שולח בטעות הודעה למספר הלא נכון. משם הדברים מתגלגלים...



כותב: Eeyore
הגולש כתב 12 פאנפיקים.
פרק מספר 2 - צפיות: 3326
5 כוכבים (5) 4 דירגו
פרק:
דירוג הפאנפיק: pg13 - פאנדום: Glee - זאנר: פלאף - שיפ: קורט\בליין - פורסם ב: 17.04.2013 - עודכן: 15.06.2013 - הפאנפיק מתורגם(מקור) המלץ! המלץ! ID : 4383
גופן: Verdana Arial Tahoma מרווח: + - גודל טקסט: + -
הפאנפיק ננטש

וול, הנה הפרק השני אחרי... הרבה זמן. D:

תהינו, אם אני לא מתרגמת את זה לעצמי. ולרוחות רפאים שיש פה. ולצרצרים. בעיקר לצרצרים.

אוה כן, וויתור זכויות. כל הזכויות שמורות לכותבת וליוצרים של glee. ^^

ואני מצטערת אם יש רווחים לא שווים בכל מני מקומות, לוקח נצח לעבור על זה. XDD 

 

אני חוזרת-

בליין

קורט


 

 

יום ה' 30 באוקטובר (2:30pm) זה מוזר, נכון?

(2:33)
ובכן, שלום גם לך.

 

(2:33)
היי.

 

(2:35)
מה רצית להגיד?

 

(2:36)
מוזר. זה. אתה לא חושב? אף פעם לא היה לי דייט טקסט שבועי עם אדם זר.

 

(2:37)
אוו, אם הייתי יודע שזה דייט הייתי לובש משהו אחר.
(2:42)
זה החלק שבו אתה אומר 'אלוהים לא, אתה נראה מדהים!'
(2:42)
וזה נכון, דרך אגב.

 

(2:43)
יותר מדי שחצן?
(2:43)
ואין לי מושג איך אתה נראה.

 

(2:44)
אני יודע. פרטים.

 

(2:45)
אתה היית זה שרצה פרטים אם אני לא טועה.

 

(2:46)
אמת. ואתה השארת אותי תלוי.

 

(2:48)
אני לא! אני סיפרתי לך השבוע המחורבן שלי. ותלוי?

 

(2:48)
אתה נתת לי הסבר כללי, מובן בקושי.

 

(2:50)
אתה סיפרת בדיחת כלבלבים והרסת את המצב רוח.
(2:53)
אני מתחיל לחשוב שיש לך משהו לבדיחות כלבים.

(2:54)
ואני מתחיל לחשוב שלך יש משהו עם זה שלי יש משהו עם בחידות כלבים.

 

(2:55)
אין לי בעיות עם פרטים.

 

(2:56)
באמת?

 

(2:56)
באמת.

 

(2:58)
אני הולך לזכור את זה. לפעם הבאה.

 

(2:59)

למה אני מקבל את ההרגשה שאתה נעלם אחרי שלוש?

 

(3:01) אולי אני כן. ואולי אני לא.

 

(3:02)
אתה סוג של גרסת הצהריים של סינדרלה?

 

(3:04)
ולמה זה הופך אותך? הפיה הטובה שלי?

 

(3:05) 
זה יותר טוב מאמא חורגת מרושעת שלך!

 

(3:06)
להתראות, בליין!

 

(3:07)
תהינה בנשף המלכותי שלך!

 

(3:08) 
חנון...

 

(3:10) :)

 

******

 

יום א' 2 בנובמבר 
(11:35am)
אי פעם אתה הלכת דרך הסנטרל פארק ושאלת את עצמך איך העצים הגיעו לשם?

 

(11:45)
זו כנראה בין ההודעות המוזרות ביותר שקיבלתי.
(11:46)
רגע, מה גורם לך לחשוב שאני גר בניו יורק? 
(11:46)
ובמקרה שלא שמת לב, זה לא יום חמישי.

 

(11:47)
פשוט תחושה.
(11:47)
התחשק לי להשתגע.

 

(11:49)
תחושה? איך זו יכולה להיות תחושה?
(11:52)
אז ספרי לי, שרה פליין, את בסנטרל פארק כרגע?

 

(11:53)
למה? זה גורם לחוש המטרידני שלך לעקצץ?

 

(11:54)
חשבתי שגמרנו עם פרנוית הרוצח הסדרתי.

 

(11:56)
רק תהיתי אם אתה יכול לעקוב אחרי כרגע.

 

(12:00pm)
זו הדרך המוזרה שלך לברר אם אני גר בניו יורק או לא?

 

(12:01)
זה עובד?

 

(12:02)
לא.

 

(12:02)
אז לא.

 

******

 

יום ה' 6 בנובמבר
(2:25pm)

אני יכול לשאול אותך משהו?

 

(2:27)
אני אוהב את איך שאתה תמיד מגיע ישר לנקודה. צהריים טובים! מה נשמע? בסדר, תודה לך...
(2:27)
נימוסים, בליין!

(2:29)
אין שום דבר שגוי בנימוסים שלי.

 

(2:30)
בסדרררר.
(2:32)
זה אישי?

 

(2:33)
מה זה?

(2:33)
השאלה שלך.

 

(2:34)
אווה. כן. אני מניח.

 

(2:36)

מה בנוגע לסלידה שלך מפרטים?

 

(2:38)
חשבתי שסגרנו את זה בשבוע שעבר.
(2:38)
אתה אמרת שאתה תזכור.

 

(2:40)
כן אבל אולי אתה זחלת חזרה לתוך מערת הרוצח הסידרתי בינתיים.

 

(2:41)
קווווווורט.

 

(2:42)
בסדר. לא צריך לילל.

 

(2:43)
בסדר?

 

(2:43)
כן.

 

(2:44)

 בן כמה אתה?

 

(2:47)
זה מה שאתה הולך לשאול? השאלה האישית הגדולה שלך?

 

(2:47)

אני מעולם לא אמרתי שזו הולכת להיות שאלה משנת חיים.

 

(2:48)
בן כמה אני נשמע?

 

(2:49)
נכון, כי זה רק שדה מוקשים שמחכה שיכנסו אליו.

 

(2:50)
סלח לי? עכשיו אני באמת רוצה לדעת את התשובה שלך על זה.

 

(2:51)
לא הוגן!

 

(2:53)
זה מגיע מבחור שהייתה לו 'הרגשה' אני גר בניו יורק.

 

(2:54)
אני עדיין חושב שאני צודק בנוגע לזה.

 

(2:54)
21.

 

(2:55)
משנה את הנושא?

 

(2:57)
אתה שאלת. זה פשוט לא מנומס להשאיר את האדם תלוי ללא תשובה. נימוסים, בליין.

 

(2:57)
>:(

 

(2:58)
אני הולך להעמיד פנים שאני לא יודע מה הכוונה שלך.

(3:01)
אתה לא הולך לספר לי בן כמה אתה?

 

(3:02)
אתה שואל?

 

(3:02)

אתה בדרך כלל מנומס מספיק בשביל להשאיר אנשים תלויים או ש..?

(3:03)
20.

(3:04)
קטין!
(3:04)
טוב, היה נעים להכיר אותך...

 

(3:06)
מצחיק מאוד.
(3:07)
אוקיי... קורט, 21, גר בניו יורק (אפילו אל תנסה להכחיש את זה!), לומד משהו שקשור לאופנה, מתחכם...

 

(3:07)
קרוב, בליין. כל כך קרוב...

 

(3:08)
או כן, שחכתי יהיר.

 

(3:08)
תזכיר לי למה שאני ממשיך לדבר איתך.

 

(3:09)
בגלל שאני מקסים שאי אפשר לעמוד בפניו? אפילו בהודעות טקסט!

 

(3:09)

אפילו לא קרוב.

 

(3:11)
כי אני מסתורי ואתה לא יכול שלא להיות סקרן?

 

(3:11)
עכשיו אתה פשוט מביך את עצמך.

 

(3:12)
אוקיי, בסדר. בגלל שהודעות הטקסט שלי הן הדבר הכי טוב שיש לך ביום חמישי! (3:16) הא! אתה באמת חושב ככה, נכון?

 

(3:16)
היית רוצה.

 

(3:17)

זה בסדר, קורט, 21, גר בניו יורק. תן לזה לקרות.

 

(3:18)
מי שחצן עכשיו?

 

(3:18)
מי בהכשה עכשיו?

(3:18)
מי הולך לסיים את השיחה הזאת עכשיו?

 

(3:19)
זה יהיה אתה?

 

(3:20)
נראה אותך שבוע הבא, בליין!

 

(3:21)
אתה לא יכול פשוט לעזוב כשדברים מתחילים להיות אמיתיים!

 

(3:22)
אני יכול לעשות הרבה דברים! תראה אותי.

 

(3:23)
זה אמרו להרשים אותי?

(3:26)

 אתה כבר נעלמת, נכון?
(3:30)
זה לא הגיוני. מי עוזב את הטלפון שלו לשבוע שלם?
(3:35) 
אף אחד. אף אחד לא עושה את זה באמה ה-21. אז אתה פשוט מתעלם ממני בנקודה הזאת.
(3:37)
וזה בסדר.
(3:40)
אני רק מדבר לעצמי עכשיו, נכון?
(3:41) אוקיי.

 

******

יום א' 9 בנובנבר 
(9:55am)
והסנאים קורט! מה עם הסנאים?

 

(10:00)
אתה מסמס מתוך שינה?

 

(10:01)
לא.

 

הפרק הקודם
תגובות

קליין *~* · 16.06.2013 · פורסם על ידי :Portgas D Ace
טוב, רק עכשיו ראיתי שיש את זה גם פה בהפורטל וזה. ולמרות שקראתי כבר באנגלית מהנה לקרוא אותו שוב.
התרגום שלך לפי דעתי נורא טוב ^^ כמובן, הפאנפיק קליל כזה וכיפי. פף, על מי אני עובדת? אני חייבת להתפנגירל.
קלייייייייייייייייייייייייייייין *~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~*
טוב, אז יש לי רק משהו קטן להגיד, לפי דעתי חשוב להוסיף את ה- AM PM. כי זה יותר מובן ככה. הוא לפחות שתהפכי את זה לשעות של ישראל ואת כל הPM תהפכי. את הבנת למה התכוונתי נכון?
אז בקיצור, תרגום אחלה, פאנפיק אחלה אז בסך הכל מעולה ^^

תודה ^^ · 16.06.2013 · פורסם על ידי :Eeyore (כותב הפאנפיק)
תודה רבה, דבר ראשון. D:
חשבתי על זה ואני באמת אוסיף, תודה על ההערה. ^^

חמוד · 20.06.2013 · פורסם על ידי :מאיה גריינג'ר
פאנפיק קליל, מצחיק ונורא נורא חמוד ומקסים :)
אני מסכימה בקשר לשעות...
תרגום מעולה, המשך בבקשה!!!

יפה מאוד · 03.01.2014 · פורסם על ידי :נטע פוטר1703
לדעתי כדאי לך להוסיף כל פעם גם מי כותב וזה...

תודה ^^ · 03.01.2014 · פורסם על ידי :Eeyore (כותב הפאנפיק)
אבל בפאנפיק עצמו זה לא כתוב, אני בסהכ משנה את השפה, לא משכתבת אותו. ^^
גם אותי בהתחלה זה בלבל, מהר מאוד מתרגלים ורעיון ומבינים אותו. :)

Created By Tomer
eXTReMe Tracker

מממנים


  ניקוד הבתים · תיעוד עריכת הנקודות · חדר הגביעים
גריפינדור הפלפאף רייבנקלו סלית'רין
גריפינדור הפלפאף רייבנקלו סלית
93 510 347 105


פורטל הארי פוטר הישראלי קיצורי דרך
מיוחדים: הארי פוטר | אודותינו | צור קשר | הפורומים | HPlanet - הסיור הווירטואלי | פאנפיקים | האנציקלופדיה
האנציקלופדיה: אלבוס דמבלדור | לונה לאבגוד | היער האסור | משרד הקסמים | חדר הנחיצות | גילדרוי לוקהרט | קווידיץ' | דראקו מאלפוי | אוכלי המוות | מצנפת המיון | סוורוס סנייפ | סדריק דיגורי | הוגסמיד | סמטת דיאגון | פוטרמור | הקרב על הוגוורטס

עוצב על-ידי Design by JBStyle
© כל הזכויות שמורות ל-All rights reserved to HPortal
2024 - 2007