everybody need a friend// סונגפיק

Trust in me, I'll try to do
Everything to help you that I can
Broken wings can heal and mend again
Don't be afraid to cry your tears out loud
Everybody needs to have a friend

היי הארי, אני יודעת שאתה די עסוק בתוך ההורוקרוקסים, ומדוכא בגלל רון, אז אני אעשה את זה קצר.

רק רציתי שתדע, שלמרות שרון היה יותר 'חבר נפש' שלך בכל השנים האלו, שאתה יכול לפנות אליי גם.

לא תוכל לעשות כלום אם תהיה אומלל, אז תן לי לעזור לך לרפא את הפצעים.

אולי אתה אמור להיות 'הגבר', אבל אני יכולה להיות הכתף שלך לבכות עליה.

כי כל אחד, אפילו הנבחר, צריך חבר.

It's only love that I can give

And I give to you the only love I have
When I see you're so unhappy
It makes me want to try and understand
Everybody needs a helping hand

טוב, אני חושבת שאתה יודע שאני מאוהבת ברון, אבל אני יכולה לתת לך את סוג האהבה שאתה צריך בדיוק- אהבת חבר. כרגע, זה מה שיש לי.

כשאני צופה בך בלילה, יושב בפתח האוהל וראשך בין ידיך, זה קורע לי את הלב לחתיכות בכל פעם, כי אתה כל כך... לבד.

בכל פעם מחדש אני רוצה לרוץ אלייך מחוץ לאוהל, ופשוט לחבק אותך, לתת לך את ההרגשה שאתה לא לבד, אבל אני יודעת שאתה לא רוצה להיתפס כל כך פגיע.

אם תיתן לי את האישור לכך, אעשה את זה.

כי כל אחד צריך זוג ידיים שיחבקו אותו וירימו אותו כשקשה.

If everything should turn around

And it's me who feels so down and out
You could be the kind of company
To share a load and know how bad it feels
Everybody needs to have a friend

ויודע מה הארי, גם אני צריכה זוג זרועות שיחבקו אותי כשקשה.

גם אני צריכה מישהו שינחם אותי כשאני עצובה.

אני צריכה אותך, הארי, כדי שאוכל לשתף אותך במחשבות והרגשות שלי, כשעצוב לי, או קשה.

כי גם אני, הרמיוני גריינג'ר, צריכה חבר.

הילד עם עיני האזמרגד יצא החוצה אל חברתו השומרת, שמקריבה כל כך הרבה בשבילו, כרך סביבה את זרועותיו.

"כי כל אחד צריך חבר", לחש

אוקיי, יצא לי די קצר ולא הכי מושלם... אם יאשרו לי את זה, אז תגיבו ><