חברות וחברי קהילה יקרים,
לפני כמעט שני עשורים, פתחנו את שערי HPortal מתוך חלום פשוט: ליצור בית חם וקהילה אוהבת עבור חובבי הארי פוטר בישראל. מאז ועד היום, האתר הזה היה הרבה יותר מסתם דף אינטרנט – הוא היה הוגוורטס הווירטואלי של כולנו. מקום שבו נרקמו חברויות אמת, נכתבו אין־ספור פאנפיקים, והתקיימו דיונים סוערים אל תוך הלילה.
כעת, לאחר דרך ארוכה ומופלאה, הגענו בצער להחלטה לסגור את שערי הפורטל ולהוריד את האתר מהרשת. זהו סיומה של תקופה ופרק עצום ומשמעותי עבורנו.
אנו רוצים לומר לכם תודה מכל הלב. תודה לכל מי שקרא, כתב, התווכח, שיתף ולקח חלק ביצירת המקום המיוחד הזה. בלעדיכם, כל הקסם הזה פשוט לא היה קורה.
"Whether you come back by page or by the big screen, Hogwarts will always be there to welcome you home."
— J.K. Rowling
