boys beware- סונגפיק סולאנג'לו

וויל נכנס לחדרו של ניקו, שמח להראות לו את הפסלון שהכין ליום השנה שלהם.  ואז הוא ראה את זה.

הוא שמט את הפסלון מידיו. דמעות נצנצו בעיניו. הוא ראה את ניקו, אהובו, עומד באמצע החדר, ידיו

מלטפות את גבו של הנער. הנער... בן פוסידון. ושפתיהם צמודות. ניקו ופרסי התנתקו במהירות. פרסי

הביט בוויל בבהלה ופחד. אבל כשמבטו של וויל עבר אל ניקו, הוא לא ראה אהבה, הוא לא ראה אשמה.

רק חיוך מניפולטיבי. דמעות נטפו על הרצפה. וויל יצא בצעד כושל מהחדר, והתחיל לרוץ לא אכפת לו לאן.

רק להתרחק. הוא לא יכל למחות את התמונה מזכרונו. 

I met a boy from outta town

(פגשתי בחור מחוץ לעיר)

Oh, he was perfect, and he turned me upside down

(הו, הוא היה מושלם, והוא הפך את הנשמה שלי) 

וויל התקפל על הרצפה של ביתן אפולו. הוא שמע צעדים. הוא קם במהירות והתחיל לרוץ משם. הוא לא רצה לראות אף אחד.

אנבת' הבחינה בו, עסוקה בסכין שלה. היא הניחה את הסכין. "וויל!" היא קראה. "וויל!" אבל וויל המשיך להתרחק. 

He had a smile that all the girls adored

(היה לו חיוך שכל הבנות העריצו)

"My mother warned me, "Don't you kiss the boy next door

(אמא שלי הזהירה אותי לא לנשק את הילד השכן)

וויל המשיך לרוץ לתוך היער, שמע דריאדות מתלחשות, הוא קרס באמצע קרחת יער. הוא לא היה

מסוגל להחזיק את עצמו יותר. הוא חיבק את ברכיו, רועד.

He'll hug you with a knife behind his back and smile

(הוא יחבק אותך עם סכין מאחוריי הגב ויחייך)

That boy might be the worst, but damn he looks fine

(הילד הזה אולי הכי גרוע, אבל לעזאזל הוא נראה טוב)

He makes the devil wet his bed at nighttime

(הוא גורם לשטן להרטיב במיטה באמצע הלילה)

בינתיים, פרסי וניקו ישבו, מחובקים ומכורבלים, צופים בסרטונים באייפד (אני יודעת שזה מושך מפלצות,

אבל תתעלמו רגע) לא מודעים למה שקורה לוויל. הוא התקפל על הרצפה, מרגיש כאילו ניקו קטן שהיה

טמון בליבו יצא, פילח את ליבו לשניים.

Boys, beware 'cause he enjoys the thrill of chasing

(בנים, תיזהרו כי הוא נהנה מהמרדף המרגש)

דריאדה צחקה, ממררת את בכיו של וויל. הוא הרגיש עלים מושלכים עליו. הוא התחיל לרוץ, דמעותיו

מטפטפות בכל הדרך. הוא מצא מחסן נשק מבודד, התיישב והמשיך לבכות. 

Breaks you down so he can wipe your tears

(שובר אותך כדי שיוכל לנגב לך את הדמעות)

וויל הביט מסביב, הוא היה מוקף פגיונות, חרבות, מגנים, הכל. הוא הרגיש שניקו היה כל עולמו. כל מה שאהב. כל מה שאהב אותו.

Boys, beware 'cause he just toys with your emotion

(בנים, תיזהרו כי הוא רק משחק ברגשות שלכם)

Makes you feel like you've become insane

(הוא גורם לך להרגיש שהפכת למשוגע)

ואז וויל הבין. ניקו היה כל מה שאהב. כל מה... ששווה לחיות בשבילו.  וויל הבין שהוא לא מוקף בנשקים סתם ככה.

הוא קם, דמעותיו מטשטשות את ראייתו. בלי לחשוב פעמיים, הוא נעץ שני פגיונות בחזו, בשני חצאי ליבו השבור.

הוא נפל,

שותת דם,

לבד.

שבור.

I think I'd die for you

(אני חושב שאמות בשבילך)