לבנדר בראון כשגדלה

"לאן?" שאלה לבנדר. "ראיתי את פרופסור מקגונגל, ורציתי לשאול אותה משהו, אבל היא אמרה לי שהיא ממהרת לשאול את מדאם פומפרי משהו חשוב, כנראה בלי ששמת לב היא קראה לה בדחיפות ומדאם פומפרי אפילו לא הספיקה להגיד לך!" "עכשיו הכל ברור" אמרה לבנדר בעוד היא משפשפת את השריטה העמוקה שעל גב ידה. "אבל עדיין יכול להיות שזה לא נכון... נצטרך לחשוב על תוכנית לגלות את זה" אמר שיימוס. "צודק" אמרה לבנדר בהנהון קל, "טוב, אני מניחה שעכשיו כדאי שאני, פדמה ושיימוס נלך לשיעור שינויי-צורה ואת, לבנדר, תלכי למרפאה." אמרה פרוואטי, לבנדר הנהנה. "צודקת. להתראות!" לבנדר יצאה מחד המועדון, הצליחה לעקוף את האחים קארו מבלי שיראו אותה, פסעה חרש אל המרפאה ונכנסה למיטה, היא כיסתה את עצמה בשמיכה ועצמה את עיניה. היא שמעה את מדאם פומפרי נכנסת למרפאה ומתקרבת אליה. 

לבנדר פתחה לאט את עיניה ופיהקה כאילו זה עתה קמה, "בוקר טוב, לבנדר, אני חושבת שאת יכולה להשתחרר מהמרפאה. את רוצה ללכת עכשיו מהמרפאה או מאוחר יותר?" שאלה מדאם פומפרי בחיוך ועם קול נעים ורך. "אני אשמח ללכת עכשיו, תודה" חייכה לבנדר בנימוס, "טוב, חמודה, להתראות" אמרה מדאם פומפרי ואז הנמיכה את קולה "ותיזהרי מהאחים קארו". לבנדר הנהנה ויצאה מהמרפאה, היא הלכה היישראל כיתת שינויי צורה. "שלום לך, העלמה בראון. למיטב ידיעתי היית במרפאה וזו הסיבה לאיחורך?" אמרה לה הפרופסור מקגונגל, "כן, פרופסור" אמרה לבנדר והתיישבה במקומה. "יופי, כן, דין, מה רצית להגיד?"

***

"נהדר שהשתחררת" אמר שיימוס ללבנדר, בעוד הם, דין תומאס והתאומות פאטיל ישבו על כורסאות בחדר המועדון, "כן, גם אני שמחה" חייכה לבנדר, "אה, ועוד משהו, חברים, יש לי תוכנית" אמר שיימוס לפתע ולחש להם את התוכנית. "תוכנית מעולה, שיימוס! ככה נוכל לגלות אם מה שחשבתי באמת נכון!" אמרה פרוואטי, "סליחה שאני אומר, אבל למה אתם עושים מזה כזה עניין גדול? זה אפילו לא עניינכם" אמר דין. "כי זה מה שהארי היה עושה" נשמע קול מהצד. כולם הסתובבו, הייתה זו ג'יני וויזלי. "סליחה שהתפרצתי, אבל רק אמרתי. הארי הוא גיבור והוא עזר לכולנו, בלעדיו כנראה לא היינו פה עכשיו, הוא מכניס את עצמו לכל מיני תעלומות ודברים קטנים, וככה הוא הופך לאדם גדול! כי הוא עושה דברים גדולים, אבל התחיל מדברים קטנים! הבנת, דין?" הסבירה ג'יני בחכמה. "צודקת" אמר דין, נבוך. "תהנו בתוכנית שלכם" אמרה ג'יני והלכה בקריצה.

***

זה היה שיעור שיקויים. באמצע השיעור שיימוס הצביע, "כן, מר פיניגן? אתה יודע את התשובה?" שאל סלגהורן. "לא, אדוני, אבל תהיתי אם אוכל לצאת לשירותים?" "בוודאי, מר פיניגן, צא" אמר פרופסור סלגהורן. שיימוס יצא מהכיתהותוך כך קרץ ללבנדר, היא קרצה לו בחזרה ומיהרה להטיס לתאומות פאטיל מכתב: התוכנית החלה

הפרק הקודם