תאליה פוטר

הייתי בת אחת עשרה בחודש מרץ.

ובדיוק אז קיבלתי מכתב.

אז איך הכל התחיל...

מה שאני יודעת זה שהיו לי הורים,

ושניהם נהרגו ( בדרך לא ידועה)

ושיש לי אח אבוד.

אבל המכתב הזה נתן לי תקווה.

סליחה, לא הצגתי את עצמי.

קוראים לי תאליה פוטר.

נולדתי באחת עשרה במרץ,

ואני עכשיו בת אחת עשרה ויום.

אני גבוהה מאד- כולם אומרים,

עם שיער ג'ינג'י ארוך ועיניים ירוקות....

אומרים לי שאני יפיפיה.

מה, אני יגיד שזה לא נכון?

אני גרה בבית היתומים של לונדון

( מקום נוראי ועזוב)

וחולקת חדר עם חמש בנות.

נכון שזה נוראי??

ואז, באותו יום שהייתי בת אחת עשרה,

קיבלתי איזה מכתב מוזר ועוד מתנה אחת

( איימי, החברה הכי טובה שלי מבית היתומים קנתה לי אותה,

אנחנו חוסכות כל השנה דמי כיס כדי לקנות אחת לשנייה מתנות)

והייתי בטוחה שמישהו מנסה לעבוד עליי. עלי.

למה למישהו ביקום לעבוד על ילדה יתומה קטנה ומסכנה?

רק אלוהים יודע.

ואז, שהסתכלתי על המעטפה,

ראיתי שיודעים בדיוק את הכתובת שלי,

ואיפה אני גרה,

ובאיזה חדר,

ואיזו מיטה!

הייתי בשוק.

זה כאילו עושים עליי, כן עליי, תחקיר יומם וליל!

פתחתי.

( נו מה, אני לא יפתח?)

ואמרו לי שם על איזה קוקו זקן שמנהל בית ספר לקסמים,

ומזמינים אותי להצטרף.

נו, באמת,

הם רציניים?

		הפרק הבא