impossible

הנה הקישור של השיר למי שרוצה לשמוע תוך כדי: http://www.youtube.com/watch?v=1lefGrqcC1A

"דן, אני הולכת. לבד." הדגישה. היא לא רצתה שאחיה הקטן יבוא אחריה. איימי לקחה את הגיטרה שלה והתיישבה מתחת לאחד העצים.
רק לפני כמה שעות איאן ונטלי בגדו בהם, וכאב הבגידה עדיין צרב בגרונה. הם השאירו אותם למות מתחת לאדמה. למזלם, הם הצליחו להיחלץ מזה, וגם דן הטעה אותם והם יצאו מזה מצוין, אבל הלב של איימי כאב.
היא הוציאה את הגיטרה של מהנרתיק והתחילה לפרוט על המיתרים.

I remember years ago"
Someone told me I should take
Caution when it comes to love
"I did
(אני זוכר הרבה שנים קודם,
מישהו אמר לי שכדאי לי להיזהר מאהבה. נזהרתי.)

היא שרה, ובקולה נשמע שמץ של כאב.

היא לא האמינה שככה הוא עשה את זה. היא התחילה לחבב את איאן, ואז הוא בגד בה, השאיר אותה למות ולהירקב. היא כעסה, אבל זה עשה אותה חזקה יותר. אפילו שעוד לא ידעה את זה.

And you were strong and I was not"
My illusion, my mistake
I was careless, I forgot
"I did
(ואתה היית חזק ואני לא,
האשליה שלי, הטעות שלי.
הייתי חסרת זהירות. כך עשיתי.)

ידיה רעדו, אך היא המשיכה לפרוט על המיתרים ולשיר, כאילו כלום לא קרה.

And now when all is done"

There is nothing to say
You have gone, and so effortlessly
You have won
"You can go ahead tell them
(ועכשיו, כשהכל נגמר
אין מה להגיד.
נעלמת, ובכזאת קלות.
ניצחת, אתה יכול ללכת קדימה ולהגיד להם.)

איימי לקחה נשימה עמוקה לפני שעברה לפזמון.
היא היבטה בגינה. פרחים אדומים וכחולים וצהובים צמחו בשדה אין סופי, והכל היה כל כך יפה. איימי לא הבנה את זה. איך הכל יכול מבחוץ להיות כל כך יפה, כשבפנים הכל אפל וחשוך?

Tell them all I know now"
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
"All we had is gone now

Tell them I was happy"
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
"Impossible, impossible
(ספר להם כל מה שידעתי עכשיו,
תצעק את זה מגג הבניין,
תכתוב את זה על קו השמיים.
כל מה שהיה לנו נעלם עכשיו.

ספר להם שהייתי מאושרת,
והלב שלי נשבר.
כל הצלקות שלי פתוחות,
תספר להם שמה שקיוויתי הוא בלתי אפשרי, בלתי אפשרי, בלתי אפשרי, בלתי אפשרי.)

דמעה יחידה ירדה מלחייה. איימי מיהרה לנגב אותה.

Falling out of love is hard"
"Falling for betrayal is worse הדגישה במרירות.
Broken trust and broken hearts"
I know.. I know
Thinking all you need is there
Building faith on love and words
Empty promises will wear
"I know.. I know
(להתאהב זה קשה,
להתאהב בשביל בגידה זה גרוע יותר.
אמון שבור ולב שבור, אני יודעת, אני יודעת.
ולחשוב שכל מה שהיית צריך היה שם,
בנינים של אמון, על אהבה ומילים,
הבטחות ריקות ילבשו, אני יודעת, אני יודעת.)

קולה של איימי גבר, מבלי ששמה לב.

And now when all is gone"
There is nothing to say
And if youre done with embarrassing me
"On your own you can go ahead tell them
(ועכשיו, כשהכל נגמר אין מה להגיד.
ואם סיימת להביך אותי.
אתה יכול ללכת קדימה ולהגיד להם.)

Tell them I was happy"
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
"Impossible, impossible
(ספר להם כל מה שידעתי עכשיו,
תצעק את זה מגג הבניין,
תכתוב את זה על קו השמיים.
כל מה שהיה לנו נעלם עכשיו.
ספר להם שהייתי מאושרת,
והלב שלי נשבר.
כל הצלקות שלי פתוחות,
תספר להם שמה שקיוויתי הוא בלתי אפשרי, בלתי אפשרי, בלתי אפשרי, בלתי אפשרי.)

"ומה קיווית?" היא שמעה פתאום קול. קול שזיהתה, הכירה, ותיעבה. היא קמה במהירות, הגיטרה נפלה על הרצפה בקול נקישה רם.
"מה אתה עושה פה?" היא אמרה בנימה של גועל והסתכלה באיאן שעמד מולה.
הוא נראה טוב, כמו תמיד. שיערו החום היה פרוע ונפל על עיניו התכולות. אותן עיניים ששבו את איימי בכל פעם שהביטו בה. הוא לבש טישרט כתומה עם ג'ינס. שילוב מזעזע שאיכשהו נראה עליו טוב. ראו עליו שהוא התקלח והחליף בגדים מיד לאחר התקרית במערה. איימי נאנחה בליבה.

"אני רק רוצה לדבר." הוא אמר. עיניו התכולות היו מהפנטות. איימי ידעה את זה, והשתדלה לא להביט בהן.

"ואני לא!" אמרה בקשיחות. היא הרימה את הגיטרה של והתחילה להכניס אותה לנרתיק. איאן ניסה להתקדם, אבל קולה עצר אותו.

"צעד אחד ואני לא אהסס לשבור את הגיטרה על הראש שלך." אמרה בקרירות. איאן הופתע, וגם איימי. היא לא ידעה שיש לה טון קריר כזה, אבל הסתירה את הפתעתה.

"מה קרה לך? את לא אותה איימי שהכרתי." הוא אמר בשקט. איימי הביטה באומץ היישר בעיניו. פתאום שום דבר כבר לא שינה לה.

"נכון. אני לא אותה איימי המגמגמת, הפחדנית, והקטנה." הטיחה בו. "אחרי הכל, מה שלא הורג אותך, מחשל אותך, ומחזק אותך." היא אמרה בזעם קר. איימי הביטה בסיפוק באיאן המופתע.

"איימי." הוא לחש. איימי ראתה חרטה בעיניו, אבל ידעה שזו הצגה. כמו כל דבר שהוא עושה. מאז ומעולם היו יריבים. שני ימים של ברית לא ישנו את זה. במיוחד אם הוא בגד בה ובדן אחרי זה.

"תעשה לי טובה, תלך." אמרה בקשיחות.

"ואם לא?" שאל והביט בה במבט חודר. איימי ידעה שהיא צריכה להירתע, אבל היא לא. היא הרגישה חזקה מתמיד.

"אז אני אשבור את הגיטרה על הראש שלך." היא חייכה חיוך חסר הומור.

"לא חבל להרוס גיטרה כל כך יפה?" ניסה להתבדח. איימי פלטה נחרת צחוק קרה ואכזרית.

"זה יהיה שווה את זה." אמרה בטון קריר. היא הסתובבה והתחילה ללכת.

איימי חכי! רק תקשיבי לי!" רץ אחריה איאן. איימי נעצרה, אבל לא הסתובבה.

"נמאס לי להקשיב." היא הלכה. איאן לא עקב אחריה, לשמחתה. כשמצאה את דן, הם הזמינו מונית לשדה התעופה. הייתה להם טיסה למצריים, והם לא רצו לפספס אותה.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

איאן נשען על העץ ונאנח. הוא לא ידע שאיימי ודן הצליחו להימלט, אבל הם ערמומיים וחכמים כיאה לקהילים. הוא ניסה לשבת, אבל התיישב על משהו קשיח. הגיטרה של איימי.
הוא הרים אותה וניגן את הדבר הראשון שעלה לו לראש. את מה שהרגיש.

I tried to go on like I never knew you"
I’m awake but my world is half asleep
I pray for this heart to be unbroken
"But without you all I’m going to be is incomplete
(ניסיתי, להמשיך כאילו לא הכרתי אותך.
אני ער, אבל העולם שלי חצי ישן.
אני מתפלל, ללב הזה שלא יהיה שבור,
אבל בלעדייך אני לא שלם.)

הוא נאנח, הרים את הגיטרה והלך אל נטלי.

"איפה היית?" שאלה אחותו בזעם. היא לבשה חולצת מעצבים רודה וחצאית שחורה שהגיעה עד לברכיה. שיערה החום היה פזור על גבה.

"טיילתי." שיקר ללא היסוס.

"מה זאת הגיטרה הזו?" שאלה בחשדנות.

"קניתי אותה. יפה לא?" העמיד פנים. נטלי גלגלה עיניים.

"צריך ללכת לאגם טאש. מה שדן אמר לנו. קדימה, לא לבזבז זמן." אמרה. הם הזמינו מונית. הגיטרה הייתה על בירכיו של איאן. היה נחוץ לו רק מבט אחד, בשביל להחליט שהוא רוצה לשמור אותה.