במהלך הקיץ של 1995, רובאוס האגריד ומאדם מקסים ביקרו את הענקים כדי לנסות לשכנע אותם להצטרף אליהם. האגריד תיאר את הכשפים שלה כמבריקים. מקסים נפרדה מהאגריד במהלך המסע חזרה, מפני שהאגריד לא יכול היה לנטוש את אחיו-למחצה, גרעפ, שהוכיח את עצמו כשותף מאוד מפרך למסע. מקסים חזרה לבובאטון לבדה.

1997
ב-1997, מאדם מקסים הייתה בין נותני-הכבוד לדמבלדור בהלווייתו. היא והאגריד ניחמו אחד את השני במהלך האירוע, ככל הנראה בהשראת ה'רגע' ששרר. היא גם השתתפה בחתונתם של ביל וויזלי ושל תלמידת בובאטון לשעבר, פלר דלאקור, מאוחר יותר באותו הקיץ.

חיים מאוחרים
לא ידוע אם היא והאגריד חידשו בסופו של דבר את מערכת היחסים שלהם, אבל מה שכן ידוע הוא שהם אף פעם לא התחתנו.

אולימפה מקסים: יחד עם תלמידותיה באולם הגדול, עם ראשי מערכת החינוך בבריטניה, בחתונתם של ביל ופלר יחד עם רובאוס האגריד

מראה חיצוני

"אני לא יודע מה מקסים חושבת לעצמה," אמר הארי, והתבונן במדאם מקסים היושבת לבדה בשולחן השופטים, בסבר-פנים מהורהר מאוד. "אם האגריד הוא חצי-ענק, אז היא בטוח חצי-ענקית. עצמות גדולות... הדבר היחידי שיש לו עצמות יותר גדולות משלה זה דינוזאור".
- הארי פוטר על מאדם מקסים.

מאדם מקסים תוארה בתור אישה אלגנטית שלובשת גלימות מסאטין שחור. היא חיננית על אף גודלה (ואף סופר שהיא רקדנית נפלאה), עם תווי פנים נאים ועור בגוון ירוק זית. עיניה שחורות וגדולות, ושיערה חלק ומבריק ונמשך עד לפניה. היא לבושה מכף רגל ועד ראש בסאטין שחור העמוס בתכשיטי לשם.
זה נגלה לנו שהמידה הענקית של מקסים היא בשל הרקע שלה בתור חצי ענקית. היא מכחישה זאת בתקיפות בטענה שהיא "בעלת עצמות גדולות", למרות שהיא יותר גבוהה מהענק-למחצה רובאוס האגריד.

אישיות ותכונות
נראה שמדאם מקסים מסתדרת היטב עם תלמידיה. היא בעלת חוש צדק ורצון למשחק הוגן, כך שהיא חשה בחוסר צדק כשהארי פוטר נבחר להשתתף בטורניר הקוסמים המשולש מטעם הוגוורטס, דבר שנתן לבית-הספר הוגוורטס ייצוג של שני משתתפים. עקב כך היא סירבה בתחילה להשלים עם העובדה שהארי לא שם את שמו בגביע האש. אולם, היא לא שפטה את הארי בחוסר צדק במהלך המשימות של טורניר הקוסמים המשולש, ואף נתנה לו 8 מתוך 10 במשימת הדרקונים, כנראה משום שהזנבקרנית ההונגרית תקפה אותו בהצלחה פעם אחת (למרות שזה היה מעט נמוך יותר משל האחרים, זה היה יותר הוגן מציון הארבע שנתן קרקארוף לאחד המתחרים האחרים). אולימפה התביישה בהיותה ענקית-למחצה, וטענה שהיא פשוט בעלת עצמות גדולות. על אף שהאגריד תיאר אותה בתור אישה הלבושה היטב, מקסים לא התלוננה אפילו פעם אחת על הטיפוס על הסלעים או על השינה במערות במהלך המשימה המשותפת שלה ושל האגריד לבקר את הענקים. היא גם בעלת מזג חם, והאגריד נאלץ להניא אותה מלתקוף שני אוכלי-מוות במהלך המשימה.

יכולות קסם ומיומנויות

"זה רק בזכות אולימפה," אמר האגריד. "היא שם שלפה את השרביט ועשתה כמה כשפים הכי מהר שאני ראיתי בחיים שלי. פשוט נפלאה. היא פגעה בשניים שהם החזיקו אותי שם ישר בעיניים עם קללת קונג'נקטיביטוס, והם הפילו אותי ישר..."
- האגריד מספר להארי, לרון ולהרמיוני על אולימפה ועל כישוריה.

• קללת קונג'נקטיביטוס: רובאוס האגריד טען שמדאם מקסים השתמשה בקללת קונג'נקטיביטוס במהלך המשא-ומתן שלהם עם הענקים, כשהעניינים התחילו להשתבש. הוא גם אמר שהיא מסוגלת להטיל קסמים במהירות.
• אכפתיות מיצורים קסומים: בבובאטון, מדאם מקסים גידלה פגעסוסים.

אטימולוגיה
אולימפה זו המילה הצרפתית ל"אולימפוס", ההר שבו חיו האלים האולימפיים היוונים. מקסים, זו המילה הצרפתית ל"עיקרון" (Principle), משחק אותיות עם המילה "מנהל" באנגלית (Principal). שמה גם לקוח מהמילה הלטינית "Maxima", הצורה הנשית של "Maximus", שפירושה "הגדולה ביותר".

מאחורי הקלעים

• בסדרת הסרטים, מאדם מקסים מופיעה בסרט "הארי פוטר וגביע האש" ובסרט "הארי פוטר ואוצרות המוות - חלק 1". מגלמת את דמותה השחקנית פרנסס דה לה טור.
• אולימפה מקסים מופיעה בסרט "הארי פוטר ואוצרות המוות - חלק 1" בעת חתונתם של ביל ופלר וויזלי, מה שהופך אותה לדמות העיקרית היחידה שהופיעה באחד מסרטי הסדרה, אך לא בספר עליו הוא מבוסס. יחד עם זאת, מאדם מקסים נזכרת בספר "הארי פוטר והנסיך חצוי-הדם", אך לא מופיעה בסרט השישי.
• בספר "הארי פוטר וגביע האש", נכתב שגובהה של מאדם מקסים זהה לגובהו של האגריד. לעומת זאת, בסדרת הסרטים היא גבוהה ממנו משמעותית. בריאיון, רובי קולטריין הסביר שזה נובע מנעלי העקב שלה.