הקונדסאים ולילי קוראים הארי פוטר

רמוס כיחכח בגרונו והתחיל להקריא:
״אדון וגברת דרסלי, דיירי דרך פריווט מספר ארבע, ידעו לדווח בגאווה שהם נורמליים לגמרי - ותודה ששאלתם.״
״זה הולך להיות ספר מעניין....״ עקץ סיריוס.
״תשתוק, בלק, אני רוצה להקשיב.״ נזפה בו לילי.
״לא יעלה על הדעת כי מכל האנשים בעולם דווקא הם יסתבכו בפרשיות מוזרות או מסתוריות, והרי הם פשוט לא סובלים שטויות מסוג זה.״ המשיך רמוס.
״אז הם יסתבכו. זה חוק כזה. קוראים לו חוק פרפי.״ הנהן בחשיבות עצמית פיטר.
״זה חוק מרפי, דביל.״ אמר ג׳יימס.
״טוב, אפשר להמשיך?״ שאל רמוס, והמשיך בלי לחכות לתשובה.
״מר דרסלי היה מנכ״ל של חברה בשם גראנינגס לייצור מקדחות. הוא היה איש גדול ממדים, בשרני, וכמעט נטול צוואר - למרות שדווקא היה לו שפם שמן למדי.״ עצר רמוס למשמע צחקוק של לילי.
״לילי?״ שאל רמוס בדאגה קלה.
״הוא כל כך מזכיר לי מישהו שאני מכירה! החתן של פטוניה, אחותי, גם לו קוראים דרסלי והוא נראה בדיוק ככה!״ חייכה עוד חיוך קטן לילי וסימנה לרמוס להמשיך.
״גברת דרסלי הייתה רזה ובלונדינית, ולה היה צוואר ארוך פי-שניים מה אורך המקובל, מה שהיה שימושי מאוד, כי רוב זמנה עבר עליה בהצצה מעל גדרות כדי לרגל אחרי השכנים שלה.״ המשיך רמוס, ולילי נראתה לפתע מוטרדת.
״זה התיאור המדויק של אחותי, והחתן שלה הוא דרסלי, אבל מה הסיכוי ש...״ פתחה לילי, מבולבלת.
״בואי נברר את זה אחר כך!״ קרא סיריוס, שרצה להמשיך בסיפור ולקרוא על האיש נטול הצוואר.
״לדרסלים היה תינוק ששמו דאדלי, ובעיניהם לא היה בעולם ילד מוצלח ממנו.״ המשיך רמוס ולילי התפרצה: ״פטוניה בהריון, והיא רוצה לקרוא לתינוק שלה דאדלי!״ 
כולם בהו בספר, ובלילי, ושוב בספר, ושוב בלילי, חוץ מג׳יימס, שבהה בלילי כל הזמן מאז שפגש אותה, פחות או יותר.
״אולי.... אולי זה ספר מהעתיד?״ העלה סיריוס השערה שכולם חשבו עליה.
״בלק! מאיפה הספר הזה נפל?״ שאלה לילי את סיריוס בקול חד.
״מהמדף הכי הכי גבוה....״ גימגם סיריוס.
״המדף הכי גבוה זה המדף של הספרים האסורים! אולי היית יודע את זה אם היית מבקר בספרייה מדי פעם!״ הניפה לילי בייאוש את ידיה.
״או.... טוב, בואו נמשיך לקרוא! אולי נגלה דברים עלינו!״ חייך סיריוס לעברם.
לילי עדיין הסתכלה עליו במבט כעוס.
״טוב, אני ממשיך!״ הכריז רמוס והמשיך להקריא:
״דבר לא היה חסר לדרסלים. אולם היה להם סוד, והם חיו בפחד שמישהו יגלה אותו. הם חשבו שחייהם לא יהיו חיים ברגע שמישהו ישמע על משפחת פוטר.״ אמר רמוס ובהה בג׳יימס.
ג׳יימס נהנה מכך שלילי בוהה בו, גם אם זה לא בגללו אלא בגלל ספר.
״זה בטח מספר על קרניים!״ אמר פיטר בעליצות.
״טוב, בואו נמשיך ונגלה!״ אמר רמוס בהתלהבות, וכולם פנו אליו, מתלהבים גם הם.
״גברת פוטר הייתה אחותה של גברת דרסלי, אבל עברו שנים רבות מאז שדיברו לאחרונה.״ רמוס קימט את מצחו בתהייה.
״מי זו גברת פוטר, קרניים?״ חייך סיריוס בהתגרות לג׳יימס.
ג׳יימס סתם את פיו עם מכה מכרית.
״רגע!״ אמר סיריוס ברגע של התגלות עצמית.
״אם אחותך זו פטוניה, שהתחתנה עם ורנון דרסלי, אז היא בעצם גברת דרסלי. ואז את אחותה, ונגיד התחתנת עם ג׳יימס, אז את גברת פוטר! לילי פוטר! חה!״ קרא סיריוס וצחק.
לילי הסמיקה עד שורשי שיערותיה האדומות, והשפילה מבט, נבוכה.
ג׳יימס הרים מבט מופתע ומאושר אל לילי, אבל כשראה את המצב המביך בו שרויה מיהר להרביץ לסיריוס ולהפיג את המתח.
״אולי ג׳יימס הכריח את לילי להתחתן איתו?״ צייץ פיטר, חסר טקט לחלוטין.
לילי שלחה מבט כועס ומעט מבוהל בג׳יימס והלכה משם במהירות.
לפני שסגרה את הדלת מילמלה:
״מחר, אותה שעה אותו מקום.״ 
היא סגרה את הדלת וירדה במהירות במדרגות, מוחה מנסה לעבד את מה ששמע.
״כל הכבוד, זנב-תולע!״ כעס ג׳יימס והרביץ לפיטר על ראשו.
״איי! אבל מה עשיתי?״ ייבב פיטר.
״אתה רק הפחדת את לילי וגרמת לה לגנוז את הסיכוי הקלוש שעוד היה לי לצאת איתה!״ צעק עליו ג׳יימס.
פיטר מילמל בהתנצלות.
איך יכל ג׳יימס לדעת שבאותו הרגע חשבה הנערה האדמונית בה חשק בדיוק עליו? 

הפרק הקודם		הפרק הבא