המפחידנים 1- דבש החכמים

״זואי״ מטילדה אמרה בשקט. ״יש כזה דבר קוסמים״

״או-אוקיי…״ משום מה זה לא הפתיע את זואי, ״אבל… אמרת שאני- שאני לא-״

״אבל את לא מכשפה״ הוסיפה מטילדה.

״אה…״

״את מפחידנית״

״אוף!״ זואי התרגזה, ״אני לא מבינה! אמרת את זה קודם, אבל בשום ספר של הארי פוטר-״

״לא?״

״אולי- כלומר, פיבס היה מפחידן, אבל זה כינוי, הוא לא-״

״האם כתוב״ מטילדה קמה, ״במקום כלשהו בספר שזה היה רק כינוי?״

״אה… אני חושבת שכן, כלומר, לא בדיוק מה שאמרת, אבל נדמה לי-״

״זה היה כינוי, אבל לא רק״

זואי התחילה להתעצבן מהאישה המוזרה הזאת. ״בינתיים לא החזרת לי תשובה אחת כמו שצריך! אני דורשת הסבר! פיבס היה סתם מן רוח רפאים מוזרה שרוצה לעשות רק צרות והיא-״

״הוא היה רוח רפאים?״ קטעה אותה שוב מטילדה, ״הוא יכל להחזיק דברים, יכל לזרוק דברים… האם הוא היה רוח רפאים? הוא היה דומה לניק כמעט בלי ראש? הוא היה דומה לברון המגואל?״

״האמת… לא. אף פעם לא הבנתי את זה״ הודתה זואי.

מטילדה חייכה

״זואי״ הכריזה בחגיגיות, ״ברוכה הבאה לעולם המפחידנים״

זואי התבלבלה. ״אני?״

״כן״ חייכה הזקנה ״את הולכת בקרוב לבראוויץ׳, בית הספר למפחידנים״

״מה לומדים שם?״ זואי הרימה גבה, ״לעשות צרות?״

״בדיוק״

״רגע, מהההה?״

״לעשות צרות״

״אז… אני עומדת ללכת לבית ספר ליצורים מוזרים ושם ללמוד פשוט איך לעצבן אנשים?״

״את קולטת מהר״

זואי הנידה בראשה באי אמון ״מה היו היצורים שהגיעו הביתה?״

״אלו היו סוראסאנים, הם דומים לסוהרסנים, והם יצורים שרודפים מפחידנים״

״יש יצורים שרודפים אותנו?״

״כן. יש שלושה- סוראסאן, מימילילילומפ ואניטיפש.״

״אניטיפש?״

״בכל זאת, מפחידנים המציאו אותם. אל תדאגי בקשר להורים שלך, הם חזרו ברגע שאת יצאת מהבית. מהרגע שנכנסת לעולם המפחידנים, עלייך לעזוב את בני האדם״

״מה??? את החברים… המשפחה שלי?????״

״אני מצטערת…״

זואי בלעה גוש שעמד בגרונה, ״אז הולכים לקנות ציוד לבית הספר?״

״בבית הספר קונים ציוד ואנחנו יוצאות עכשיו״ מטילדה הוציאה מכיסה מן צינור מוזר. ״זה שואב אותנו ומעביר אותנו לבית הספר, בראוויץ׳״ הסבירה לנוכח מבטה המבולבל של זואי.

זואי הנהנה. ״אוקיי, אז…״

״יוצאים״

מטילדה הניפה את הצינור מעל ראשה. זואי עצמה עיניים.

״להתראות עולם״ מלמלה לפני שהצינור שאב אותה, הרחק משם, למקום בו היא אמורה להיות. 

הפרק הקודם		הפרק הבא